הסיפור מאחורי הניב - "הפרד ומשול"

תשובה : divide and rule or divide and conquer - הפרד ומשול

הסבר : עקרון הפרד ומשול היא מדיניות של שליטים וממשלות בזמן העתיק כמו גם כיום ששאיפתה לייצר סכסוכים במחנה המתחרה ולפצלו מבפנים, ולאחר שיחלש בדרך זו- להשתלט עליו בקלות יתר.

מקור:

הפרד ומשול

מאז ראשית המאה ה -17, סופרים אנגלים לרוב ייחסו אותו בטעות לפילוסוף הפוליטי האיטלקי ניקולו מקיאוולי (1469-1527). אמנם בספרו "אמנות המלחמה" משנת 1521 נאמר : " קפטן צריך להתאמץ בכל דרך אפשרית להפריד את כוחות האויב" השיטה של השגת מירב היתרונות בדרך של הפרד ומשול או הפרד וכבוש "Divide et impera" או היה

עיקרון המקובל על הסנאט ברומא העתיקה.

שיטת "הפרד ומשול" מתוארת בספר מלמות היהודים של יוסף בן מתתיהו ( יוספוס פלביוס )

הספר הוא דיווח היסטורי העוסק במרד הגדול בין השנים 66-73 לספירה, ובגורמים שהובילו אליו.

בספר מסופר על המושל הרומי אולוס גביניוס שחילק את העם ל-5 מחוזות - ירושלים, גדר, חמתא (ליד טבריה), יריחו וציפורי.

ומסיים יוסף בן מתתיהו: "והיהודים שמחו, כי נפדו משלטון היחיד, ומהיום והלאה ינהלו אותם טובי

אחיהם."

אך מקור עתיק נוסף מיוחס על ידי הינריך הינה ( 1797-1856) לפיליפ ה-2 מלך מקדוניה שמשל בין השנים 359 לפני הספירה ועד הרצחו ב-336 לפני הספירה וכך כתב " המלך פיליפ נקט את הכלל הפרד ומשול והפריז במידה זו עד לגודש שדרכו להזיק"

השיטה הייתה גם הפרד ומשול וערבב, למה "ערבב" כי הגלייה דו כיוונית במטרה לייצר כוך היתןך לטישטוש זהויות התחיל עוד על ידי האשורים ומלכם סרגון שהיגלו את עשרת השבטים ופיזרו אותם כך שבהמשך הוטמעו ונעלמו.

המקור העתיק ביותר הינו התורה - יוסף שיושב כמשנה למלך פרעה מעביר אוכלוסיות ומפריד אותם ממקומם ובכך מושל בכיפה.

the math teacher divides and rule : הברקה